MutationObserver: оглавление при динамических h2

TOC для контента из CMS.

Observer с `{ childList: true, subtree: true }` на `.article-body` перестраивает список якорей, когда редактор добавил подзаголовок через WYSIWYG — без полного reload страницы.

Фильтруйте только `H2`/`H3`, чтобы не реагировать на каждый span.